FC2ブログ

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

海外ドラマ

海外ドラマばかり見すぎじゃないかと思うようになってきたけど、日本の番組はドラマだけじゃなく、バラエティ番組も厳選したやつしか見なくなってしまった。

そんな中、NHKの海外ドラマのページにアクセスする度に気になってた海外ドラマも、ついに見始めてしまった。海外ドラマに気をとられ過ぎて、天海さんのドラマを2週連続見逃してしまって、軽くショック☆
混乱ぎみなのでちょっと整理してみよう。


月曜、22時ER緊急救命室
火曜、19時フルハウス、21時離婚弁護士、21時CSI科学捜査班、22時名探偵モンク
水曜、22時FBI
木曜、22時チャングム

こうしてみると火曜日がてんこ盛りなのがよくわかる。だからだ。離婚弁護士を見逃してしまったのは!しかも木曜の放送だったような勘違いもしていた。今月からみ始めたのが、モンクとFBIでどちらとも普通の恋愛ドラマじゃないんだよね。
私の好きなジャンルって…こんなんで良いのか?(苦笑)

モンクは、最初見たとき主人公の男性と一緒に女性がいつもいるから、
探偵コンビなのかな?って思っていたけど、まさか看護士だとは思わなかった。推理力は凄いのに神経質で潔癖で、なんだよこのキャラは!(笑)って感じだったんだけど、完璧じゃないところが、コロンボみたいで良いのかもしれない。ちなみに、私はコロンボも好き。

FBIは必ず毎回誰かが失踪する話。
なんだか関西弁しゃべる人がいて、良い味を出してる。
きっと実際はアメリカのどこかの方言をしゃべっているんだろうね。海外ドラマに限らず、最近は吹き替え賛成派になってきた。土曜にモンクのシーズン1をレンタルしたけど、字幕しか無いのでそれを見てた。まだドラマ自体2話ほどしか見てなかったから字幕にもすぐ慣れたけど、声優さんもとてもキャラに合ってたからやっぱり吹き替えが良いな。

さて、明日放送のERは…また大惨事が起こってしまう。
ネットのせいでネタバレ満載!
何も調べず見た方が、面白いとは思うんだけど掲示板とか読んでるとね

まぁ仕方無いか~
関連記事
スポンサーサイト



| 海外ドラマ | 23:52 | comments:2 | trackbacks(-) | TOP↑

COMMENT

ひろかさん、はじめまして。
私も海外ドラマ大好きで、NHKBSの「FBI」も好きなドラマの一つです。
あのドラマの中でダニーが関西弁を喋っているのは、吹き替えを担当している小山力也さん(『24』のジャックもこの人ですね!)が京都出身だからです。ダニーはドラマの中ではマイアミから来たことになっていますが、特になまった英語は喋っていないので、NHK版を初めて見たとき「なんで関西弁!?」とずっこけてしまいました。私は「FBI」は字幕派です。
ごめんなさい、それだけ伝えたくて。

| にゃおこ | 2005/09/03 17:36 | URL | ≫ EDIT

初めまして、にゃおこさん
そうだったんですか!
なまった英語じゃない役なのに、小山さんの京都出身っていうのを上手く吹き替えに活かしてたキャラだったんですね。
ERのダグとも、24のジャックとも違う味を出してて、ダニーの声も好きですよ♪
それにしても…ずっこけてる姿を想像すると可笑しいです(笑)
書き込みありがとうございました~(嬉)

| ひろか | 2005/09/03 20:12 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT